해외

해외취업
해외 취업용 포트폴리오, 한국 거 번역만 하면 안 되나요?
요즘 해외 취업 슬슬 준비해보려고 포폴 손보는 중인데ㅋㅋ 한국에서 쓰던 거 영어로 번역만 하면 되는 건지 아예 처음부터 새로 만들어야 하는 건지 감이 안 잡혀요. 해외 회사들은 케이스 스터디 위주로 본다고 하던데 한국 포폴이랑 구성 자체가 많이 다른가요? 실제로 해외 지원해보신 분들 어떻게 하셨는지 팁 좀 주세요ㅠㅠ
4 10
해외생활
해외 취업 후 현지 디자이너들과 피드백 문화 차이, 적응되셨나요?
해외에서 일한 지 1년 정도 됐는데, 아직도 피드백 주고받는 방식에서 문화 차이를 느껴요. 한국에서는 선배가 방향을 잡아주는 느낌이었다면, 여기서는 본인 의견을 논리적으로 설명하고 디펜스하는 걸 당연하게 기대하더라고요. 처음엔 제 작업이 부족해서 질문이 많은 건가 싶었는데, 알고 보니 그게 여기선 건강한 토론 문화였어요. 해외에서 일하시는 분들, 피드백 방식 적응하는 데 얼마나 걸리셨어요? 나름의 팁이 있으시면 공유 부탁드립니다.
4 9
해외취업
해외 취업 준비할 때 링크드인 프로필, 어떻게 세팅하셨어요?
최근에 해외 프로덕트 디자이너 포지션 알아보면서 링크드인을 다시 정리하고 있는데요. 한국식으로 경력 나열하는 것과 해외에서 통하는 방식이 꽤 다르더라고요. About 섹션을 문제 해결 중심으로 써야 리크루터 눈에 띈다고 하는데, 실제로 링크드인 통해서 해외 회사 연락 받아보신 분 계시면 효과 봤던 팁 좀 공유해주세요.
6 10
해외유학
해외 디자인 유학, 독일이랑 영국 중에 고민되는데 조언 구해요
안녕하세요, 신입 프로덕트 디자이너인데 내년쯤 해외 유학을 고민하고 있어요. 독일은 학비가 거의 없다는 점이 매력적이고, 영국은 프로그램이 1년이라 짧게 끝낼 수 있다는 게 좋더라고요. 근데 막상 졸업 후 취업 비자나 현지 디자인 업계 분위기까지 생각하면 어디가 나을지 감이 안 잡혀서요. 혹시 두 나라 중 한 곳에서 유학하신 분 계시면, 실제로 느끼신 장단점이나 후회되는 점 같은 거 편하게 공유해주시면 정말 감사하겠습니다.
4 6
해외취업
해외 취업 레퍼런스 체크, 전 직장 상사한테 미리 말했어요?
최근에 유럽 쪽 회사 하나 파이널까지 갔는데, 레퍼런스 2~3명 달라고 하더라고요. 한국에서는 이런 문화가 거의 없어서 좀 당황했습니다. 전 직장 팀장님한테 연락드리긴 했는데, 퇴사할 때 분위기가 좋지만은 않아서 부담됐어요. 현 직장 상사한테는 아직 이직 얘기를 안 한 상태라 더 애매하고요. 다들 레퍼런스는 누구한테 부탁하셨는지, 현 직장 사람한테도 말하는 건지 궁금합니다.
5 4
해외유학
디자인 유학 국가 고를 때 가장 중요하게 본 게 뭐예요?
안녕하세요, 시각디자인 전공 대학생입니다. 졸업 후에 해외 유학을 고민 중인데요, 영국이랑 독일이랑 네덜란드 사이에서 계속 왔다 갔다 하고 있어요. 선배님들은 유학 국가 정하실 때 학비, 취업 비자, 디자인 교육 스타일 중에 뭘 제일 중요하게 보셨나요? 저는 졸업 후 현지 취업까지 생각하고 있어서 비자 정책도 신경 쓰이는데, 막상 학교 커리큘럼 보면 또 독일이 끌리고… 유학 다녀오신 선배님들 경험담 들어보고 싶습니다!
15 10
해외유학
해외 유학 가면 실력이 는다는 건 착각이에요
솔직히 말할게요. 해외 유학 가면 디자인 실력이 확 늘 거라고 생각하는 분들 많은데, 그건 착각이에요. 저도 주변에 유학 다녀온 디자이너 꽤 봤거든요. 실력이 는 사람은 한국에 있었어도 늘었을 사람이에요. 유학이 주는 건 기술이 아니라 시야거든요. 다른 문화권에서 디자인을 바라보는 관점, 그리고 거기서 만나는 사람들. 그게 전부예요. 근데 그 두 가지가 커리어에서는 꽤 큰 차이를 만들긴 하죠. 문제는 그걸 활용 못 하는 사람이 대부분이라는 거예요. 학위 받고 돌아와서 결국 국내 에이전시 들어가서 똑같이 시안 찍어내는 분들 많이 봤어요. 유학 가기 전에 거기서 뭘 가져올 건지부터 정하세요. 그게 없으면 2억짜리 어학연수랑 다를 게 없어요.
20 6
해외유학
해외 유학 포트폴리오, 인쇄 작업물 실물도 가져가시나요?
인쇄기획 9년차인데 해외 대학원 준비 중이에요. 포트폴리오 정리하면서 고민인 게, 별색 인쇄나 형압 같은 후가공 작업물은 화면으로 보면 퀄리티가 반도 안 전달되거든요. 종이 질감이나 박 느낌은 실물이 아니면 의미가 없는데, 해외 면접이나 입학 심사에서 실물 포트폴리오를 꺼낼 기회가 있는 건지 모르겠어요. 인쇄 쪽 작업물로 해외 유학 준비하신 분 계시면 어떻게 하셨는지 궁금합니다.
7 5
해외취업
해외 취업 포트폴리오, 영어로 전부 다시 만드셨어요?
BX 디자이너 신입인데, 해외 취업 준비하려고 포트폴리오를 영어로 바꾸는 중이거든요. 근데 단순 번역만 하면 될 줄 알았는데, 케이스 스터디 구조 자체가 해외랑 다른 것 같아서요. 혹시 한국 포트폴리오를 해외용으로 전환해보신 분 계시면, 어디부터 손대셨는지 궁금합니다. 구성이나 분량도 많이 달라지나요?
5 7
해외생활
해외 나가면 한국이랑 디자인 트렌드 차이 체감되나요?
산디 전공 대학생인데 졸업하면 해외에서 일해보고 싶거든요. 근데 한국에서 인기 있는 디자인 스타일이랑 해외에서 선호하는 방향이 꽤 다르다고 들었는데, 실제로 해외 가서 살아보니까 진짜 체감되나요? 한국 스타일 그대로 가져가면 안 먹히는 경우도 있었는지 궁금해요. 적응하는 데 얼마나 걸렸는지도 알려주세요!
12 3
해외유학
디자인 유학 영어 실력 어느 정도여야 수업 따라가요?
솔직히 영어 못하는데 유학 생각하니까 너무 막막해요 ㅠㅠ 토플 점수야 어떻게든 만든다 쳐도, 막상 수업에서 크리틱이나 프레젠테이션할 때 영어로 내 디자인 설명하는 게 가능할지... 주변에 유학 다녀온 분들은 가면 는다고 하는데 진짜인지 모르겠고요. 3년차인데 지금 안 가면 늦을 것 같아서 조급한데 영어 때문에 계속 미루게 돼요 ㅠㅠ 유학 가신 분들 처음에 영어 어느 정도였어요?
40 4
해외취업
해외 스튜디오 아트테스트 받아보신 분 계세요?
최근 북미 쪽 중소 VFX 스튜디오에 지원했는데 아트테스트를 받았어요. 캐릭터 에셋 하나를 일주일 안에 만들어서 제출하라는 건데, 컨셉 시트만 달랑 주더라고요. 모델링까지만 하면 되는 건지 텍스처링이나 룩뎁까지 올려야 하는 건지 범위가 좀 애매해서요. 제출 포맷도 터보스무스 상태인지 서브디비전 적용 상태인지 따로 안내가 없었고요. 해외 스튜디오 아트테스트 경험 있으신 분들, 어느 정도 완성도로 제출하셨는지 궁금합니다.
22 3
해외취업
해외 회사 디자인 과제 전형, 퀄리티 어느 정도로 내야 하나요?
요즘 해외 디자인 회사 지원해보려고 이것저것 알아보고 있는데요, 서류 통과하면 디자인 과제를 주는 곳이 꽤 많더라고요. 근데 이게 실무 수준으로 완성도 높게 내야 하는 건지, 아니면 사고 과정을 보여주는 게 더 중요한 건지 감이 안 잡혀요. 과제 전형 경험 있으신 분들 어느 정도 시간 투자하셨어요? 혹시 케이스스터디처럼 문서화해서 같이 제출하셨나요? 과제 피드백을 받은 적 있는 분도 계신지 궁금합니다!
13 3
해외취업
해외 디자인 취업 연봉, 물가 빼면 진짜 남는 게 있나요?
요즘 해외 취업 준비하면서 연봉 리서치 중인데요. 미국이나 유럽 쪽 시니어 프로덕트 디자이너 연봉 보면 숫자는 화려한데, 렌트비에 세금에 보험료 빼면 실수령이 서울이랑 크게 차이 안 난다는 말도 있더라고요. 실제로 해외에서 일하시는 분들, 한국 대비 저축률이나 체감 생활 수준 어떠세요? 순수하게 돈만 놓고 보면 이직 메리트가 있는 건지 궁금합니다.
52 6
해외취업
해외 취업 준비할 때 링크드인 프로필 어떻게 쓰셨어요?
요즘 해외 취업 알아보면서 링크드인 프로필을 영어로 다시 쓰고 있는데요ㅠㅠ 한국에서의 경력을 영어로 설명하려니까 너무 어렵고, 특히 직무 타이틀을 뭐라고 써야 할지 모르겠어요. 해외 회사 지원하신 분들은 프로필 쓸 때 어떤 부분을 제일 신경 쓰셨는지 궁금합니다! 헤드라인이랑 About 섹션 팁도 있으면 공유해주세요 🙏
38 10
해외유학
유학 가서 영어로 크리틱 받을 때 진짜 괜찮았나요?
유학 생각하고 있는 편집 디자인 신입인데요 ㅠㅠ 수업이나 크리틱 시간에 영어로 내 작업 의도를 설명해야 한다고 하잖아요. 한국어로도 프레젠테이션 떨리는데 영어로 하려면 어떡하나 싶어서요... 현지에서 적응하신 분들은 처음에 어떻게 버티셨어요? 가기 전에 따로 영어 스피킹 연습 많이 하고 가셨는지도 궁금해요 ㅠㅠ
25 6
해외유학
디자인 유학 후 현지 취업 vs 복귀, 뭐가 나았어요?
스타트업 3년 다니다 보니 성장 한계가 좀 느껴져서 유학을 진지하게 고민 중이에요. 근데 주변에 유학 갔다 온 분들 보면 현지에서 취업한 분도 있고, 바로 한국 돌아온 분도 있더라고요. 학비랑 시간 투자 대비 현지 취업이 현실적인 건지, 아니면 한국 와서 커리어 이어가는 게 더 효율적인 건지 판단이 안 서요. 스타트업 출신이면 해외에서 어떻게 포지셔닝하셨는지 경험담 듣고 싶습니다.
13 4
해외유학
디자인 유학, 경력 몇 년 차에 가는 게 좋을까요?
BX 7년 차인데 최근 유학을 진지하게 고민하고 있습니다. 주변에 3~4년 차에 간 분도 있고, 10년 넘게 일하다 간 분도 있는데 솔직히 정답이 없는 것 같아서요. 너무 일찍 가면 실무 깊이가 부족한 상태로 수업 듣는 거고, 너무 늦으면 졸업 후 커리어 재진입이 애매해질 것 같고. 유학 다녀오신 분들은 몇 년 차에 가셨고, 돌이켜보면 그 타이밍이 적절했다고 느끼시나요?
12 4
해외유학
디자인 유학 포트폴리오, 국내랑 다르게 준비해야 하나요?
편집디자인 신입인데 요즘 유학을 진지하게 고민 중이에요 ㅠㅠ 근데 국내에서 만든 포트폴리오 그대로 들고 가도 되는 건지, 해외 학교 스타일에 맞게 아예 새로 만들어야 하는 건지 감이 안 잡혀서요... 프로세스 중심으로 보여줘야 한다는 말도 있고, 결과물 위주가 낫다는 말도 있고 ㅠㅠ 유학 준비하셨거나 다녀오신 분들 포폴 어떻게 구성하셨는지 팁 좀 부탁드려요!
20 16
해외생활
해외 생활하면서 현지 친구 사귀기 어떻게 하셨어요?
안녕하세요, 올해 초에 해외로 나온 신입 디자이너입니다. 회사에서는 동료분들이랑 점심도 같이 먹고 나름 잘 지내고 있는데, 퇴근하고 나면 혼자인 시간이 많아서 좀 외롭더라고요. 주말에 카페 가서 작업하면서 시간 보내긴 하는데, 현지 친구도 좀 사귀고 싶거든요. 언어가 아직 완벽하지 않아서 먼저 다가가기가 쉽지 않은데, 해외 계신 분들은 처음에 어떻게 사람들 만나셨는지 궁금합니다.
11 4
해외유학
3D/VFX 해외 석사, 현업 경력 있으면 유리한가요?
4년차 3D/VFX 디자이너인데 미국이나 캐나다 쪽 석사 과정 알아보고 있습니다. Gnomon이나 Sheridan 같은 곳은 포트폴리오 비중이 크다고 들었는데, 현업에서 작업한 프로젝트를 NDA 때문에 못 넣는 경우가 많아서 고민이에요. 실무 경력이 입학 심사에서 실제로 얼마나 가산점이 되는지, 졸업 후 현지 취업까지 이어지는 비율이 어떤지 경험자분 계시면 공유 부탁드립니다.
42 5
해외생활
해외에서 현지 디자이너랑 피드백 방식 차이 느끼시나요?
독일 와서 3년째인데, 피드백 주고받는 방식이 한국이랑 진짜 다르더라고요. 한국에선 '느낌이 좀...' 이런 식으로 돌려말하는 경우가 많았는데, 여긴 '이 컬러 조합은 접근성 기준에 안 맞아서 바꿔야 해' 이렇게 근거 기반으로 딱 얘기함. 처음엔 너무 직접적이라 당황했는데 지금은 오히려 이게 편해요. 다들 해외에서 피드백 방식 적응하는 데 얼마나 걸렸어요?
16 3
해외생활
해외 살면서 디자인 감각이 진짜 달라지던가요?
산업디자인 전공 중인 대학생인데요, 주변에서 해외 나가면 시야가 넓어진다는 말 정말 많이 들어요. 근데 그게 실제로 작업물에 영향을 줄 정도인지 궁금해서요! 교환학생이나 워홀 다녀오신 분들, 한국 돌아와서 본인 디자인 스타일이 바뀌었다고 느끼셨나요? 아니면 그냥 경험치 정도인 건지... 솔직한 후기가 듣고 싶어요. 어떤 나라가 특히 자극이 됐는지도 알려주시면 감사합니다!
38 6
해외생활
해외에서 일하니까 피드백 문화 차이 체감되시나요?
저 작년에 네덜란드 스튜디오로 옮겼는데요, 피드백 방식이 한국이랑 정말 달라서 처음엔 많이 당황했어요. 한국에선 "여기 좀 수정해주세요" 하면 감으로 방향 잡았는데, 여기선 수정 이유를 근거랑 같이 꼭 설명해주더라고요. 저도 제 디자인 의도를 논리적으로 말해야 하고요. 처음엔 좀 딱딱하다 느꼈는데 요즘은 오히려 실력이 느는 것 같아서 좋아요. 해외에서 일하시는 분들은 이런 차이 적응하는 데 얼마나 걸리셨어요?
185 7
해외취업
신입인데 해외 취업 도전하는 거 너무 무모한 건가요?
BX 디자이너 신입인데, 한국에서 경력 좀 쌓고 나가야 하는 건지 바로 해외로 도전해도 되는 건지 감이 안 잡혀요. 주변에 해외 취업 성공한 분이 없어서 정보도 부족하고, 포트폴리오를 영어로 다시 만들어야 하는 것도 막막하고요. 혹시 신입 때 바로 해외로 나가신 분 계시면 어떻게 준비하셨는지 여쭤봐도 될까요? 현실적으로 가능한 건지도 궁금합니다...
30 5
해외생활
영국 워홀 가서 디자인 취업 가능할까요?
영국 워킹홀리데이 비자를 받았는데, 현지에서 디자인 관련 일을 구할 수 있을까요? 포폴은 있는데 영어가 유창하지는 않아요. 경험 있으신 분 계신가요?
128 6
해외취업
해외 디자인 회사 지원할 때 포트폴리오 영어로 다 바꾸셨나요?
안녕하세요 선배님들, 시각디자인 전공 학생입니다. 졸업 후에 해외 취업도 도전해보고 싶은데요, 포트폴리오를 영어로 전부 새로 만들어야 하는 건지 아니면 기존 한국어 포트폴리오에서 텍스트만 바꾸면 되는 건지 감이 안 잡혀서요. 케이스 스터디 설명도 영어로 길게 써야 하는지, 해외 회사에 실제로 지원해보신 선배님들 경험담 듣고 싶습니다. 혹시 나라별로 포트폴리오 스타일 차이도 있을까요?
31 6
해외유학
취업이 안 돼서 도피 석사를 가야 할까요?
졸업 후 6개월째 취업이 안 되고 있어요. 주변에서 대학원 가라고 하는데, 솔직히 학업보다는 취업이 안 되니까 도피처로 생각하고 있어요. 디자인 대학원이 취업에 도움이 될까요?
19 4
해외취업
디자이너에게 영어가 얼마나 중요한가요?
해외 취업은 아니더라도, 국내에서 일할 때 영어가 얼마나 중요한가요? 디자인 트렌드 아티클이 다 영어고, 피그마 커뮤니티도 영문이 많은데, 영어 공부에 시간을 투자해야 할까요?
93 5

해외

해외 취업용 포트폴리오, 한국 거 번역만 하면 안 되나요?

해외 취업 후 현지 디자이너들과 피드백 문화 차이, 적응되셨나요?

해외 취업 준비할 때 링크드인 프로필, 어떻게 세팅하셨어요?

해외 디자인 유학, 독일이랑 영국 중에 고민되는데 조언 구해요

해외 취업 레퍼런스 체크, 전 직장 상사한테 미리 말했어요?

디자인 유학 국가 고를 때 가장 중요하게 본 게 뭐예요?

해외 유학 가면 실력이 는다는 건 착각이에요

해외 유학 포트폴리오, 인쇄 작업물 실물도 가져가시나요?

해외 취업 포트폴리오, 영어로 전부 다시 만드셨어요?

해외 나가면 한국이랑 디자인 트렌드 차이 체감되나요?

디자인 유학 영어 실력 어느 정도여야 수업 따라가요?

해외 스튜디오 아트테스트 받아보신 분 계세요?

해외 회사 디자인 과제 전형, 퀄리티 어느 정도로 내야 하나요?

해외 디자인 취업 연봉, 물가 빼면 진짜 남는 게 있나요?

해외 취업 준비할 때 링크드인 프로필 어떻게 쓰셨어요?

유학 가서 영어로 크리틱 받을 때 진짜 괜찮았나요?

디자인 유학 후 현지 취업 vs 복귀, 뭐가 나았어요?

디자인 유학, 경력 몇 년 차에 가는 게 좋을까요?

디자인 유학 포트폴리오, 국내랑 다르게 준비해야 하나요?

해외 생활하면서 현지 친구 사귀기 어떻게 하셨어요?

3D/VFX 해외 석사, 현업 경력 있으면 유리한가요?

해외에서 현지 디자이너랑 피드백 방식 차이 느끼시나요?

해외 살면서 디자인 감각이 진짜 달라지던가요?

해외에서 일하니까 피드백 문화 차이 체감되시나요?

신입인데 해외 취업 도전하는 거 너무 무모한 건가요?

영국 워홀 가서 디자인 취업 가능할까요?

해외 디자인 회사 지원할 때 포트폴리오 영어로 다 바꾸셨나요?

취업이 안 돼서 도피 석사를 가야 할까요?

디자이너에게 영어가 얼마나 중요한가요?