디자이너에게 영어가 얼마나 중요한가요?

디자인 아티클, 특히 닐슨 노먼이나 미디엄의 UX 글은 영어가 기본이에요. 번역기로 읽어도 되지만, 뉘앙스를 놓칠 때가 많아요. 유창할 필요는 없지만, 읽기 능력 정도는 있으면 정보 접근성이 완전히 달라져요.

프로덕트 디자이너라면 영어 읽기는 거의 필수예요. 글로벌 서비스 레퍼런스 분석할 때, 해외 컨퍼런스 영상 볼 때, 디자인 시스템 문서 읽을 때 다 영어거든요. 투자 대비 효과가 큰 스킬이에요. 매일 아티클 하나씩 읽는 것부터 시작하세요.

프리랜서로 해외 클라이언트 받으려면 영어가 필수인데, 국내 시장만 본다면 당장 급한 건 아니에요. 근데 장기적으로 커리어를 생각하면 영어 읽기+기본 회화 정도는 투자할 가치가 있어요. 듀오링고라도 꾸준히 하세요.

스타트업에서 일하는데, 글로벌 진출 준비하면서 영문 UI 작업할 일이 생겼어요. UX 라이팅도 영어로 해야 하고, 해외 파트너사랑 미팅할 때 디자인 설명도 영어로 해야 하더라고요. 미리 준비해두면 기회가 올 때 잡을 수 있어요.

저도 처음엔 그 고민 했었는데, 10년 프리랜서 하면서 체감한 건 영어 자체보다 영어로 접근할 수 있는 정보의 단가 차이예요. 솔직히 한국어로 돌아다니는 디자인 레퍼런스는 이미 다 걸러진 거고, 원문을 먼저 읽는 사람이 트렌드를 먼저 제안서에 넣어요. 그게 수주 경쟁에서 은근 갈리더라고요. 근데 진짜 돈으로 직결되는 건 따로 있어요. 해외 플랫폼에서 외주 하나 받으면 국내 단가의 2~3배가 기본인데, 이메일이랑 간단한 미팅 정도의 영어만 되면 가능한 건들이 꽤 있거든요. 완벽한 영어가 아니라 비즈니스 커뮤니케이션 수준이면 충분해요. 저는 영어 공부라기보다 실무에서 자주 쓰는 표현 위주로 익혔는데, 그게 시간 대비 수익률이 제일 좋았어요. 당장 급하진 않아도 단가를 올리고 싶다면 천천히 해두는 거 추천합니다.